Uutiskatsaus Kanarialta 15.3.2019<br />
 

Uutiskatsaus Kanarialta 15.3.2019
 

15.3.2019 7.01

Tulosta PDF

- Kuten jo eilen todettua, Norwegian ei myy enää tällä kaudella suoria lentoja Gran Canarialta Suomeen.

- Euroopan eri lentoyhtiöt ovat hiljalleen saaneet lentonsa ja toimintonsa organisoitua ja alkuviikon ”sekoilut” alkavat olla voiton puolella.

- Espanjan matkatoimistojen liiton puheenjohtaja Rafael Gallego on vakuuttunut ettei maanantaina annettu lentokielto Boeingin tietylle konetyypille vähennä Kanarian ilmaliikennettä. Herra Gallegon mukaan EASA eli Euroopan lentoturvallisuusvirasto on ottanut käyttöön erittäin tarkat menetelmät, joilla varmistetaan lentomatkustajien turvallisuus.

K24: Niin, esim. Norwegian asetti omat koneensa itse lentokieltoon ennen kyseisen instanssin kieltoa…

- EASA:n kielto vaikuttanee eniten Espanjan hotelliyhdistyksen puheenjohtajan Jorge Marichalin mukaan Norwegianiin, joka on hänen mukaansa yksi Euroopan eniten kärsineitä lentoyhtiöitä.
Norwegian tosin ilmoittaa itse, ettei em. asiakokonaisuus vaikuta sen toimintaan juurikaan, vaan noin 1% suunnitelluista matkustajapaikoista perutaan.

- Offtopic: Koko uutisointiin Norwegianin suhteen ja muihinkin kv.uutisiin tulee Kanarian lähteiden suhteen noudattaa suurta lähdekritiikkiä. Moni uutinen ja asia on valitettavasti käännetty väärin, sillä Kanarian mediassa on aika vähän norjaa taitavia henkilöitä. Sama juttu englannin kielisen materiaalin suhteen, vaikka englantia puhutaankin enemmän. Tässä kohdin on syytä mainita, että viime vuoden loppupuolella tuli vierailtua molempien Kanarian suurten lehtien toimipisteissä. Kummankaan median puolelta ei löytynyt yhtään henkilöä, joka olisi saatu paikalle puhumaan englantia. Tosin asiat hoituivat espanjaksikin, mutta kertoo jotakin paikallisesta kielitaidosta.

- Gran Canarian GC-1 tiellä paloi eilen auto ja samalla tiellä oli myös kolari lentokentän kohdalla.

- Kanarian median mukaan 23 paikallista viiniä on valittu Maailman parhaiden viinien joukkoon.

K24: Ehkä ”pientä” kotiinpäin vetoa uutisoinnissa. Ps. Koko Espanjassa on tasan 2 korkean laatuluokituksen omaava viinintuotantoaluetta: Rioja ja Ribera del Duero. Kumpikaan ei sijaitsevaan lähelläkään Kanariaa…

- Arucasin alueella alkuviikosta kateissa ollut Rouva Marrero on löytynyt.

- Kanaria24 veikkaa, että illalla saattaa olla Inglesin Iskelmä – Baarissa pientä tungosta, sillä paikalle saapuu Frederikin jälkeen yksi Suomen kovimpia ikinuoria artisteja.


Menovinkit:

- Inglesin Iskelmä – Baarissa esiintyy Danny ja Erika Wikman!


Lähteet:

https://www.canarias7.es

http://www.laprovincia.es/canarias

Kanarian ja Espanjan tv-kanavien uutislähetykset.

Teksti: M. Aaltonen

Huom. Kanaria24.comin uutiskatsauksissa olevat materiaalit ovat tulkinnallisia ja niissä esiintyy usein virheitä. Tämä johtuu siitä, ettei paikallisella journalistisella käytännöllä ole samanlaista todentamisen käytäntöä kuin Suomessa. Näin ollen osa paikallisista (Kanarialaisista) uutisista saattaakin olla puhtaasti spekulatiivisia, jotka on kirjoitettu faktuaalisen tiedon ja uutisen muotoon. Lisäksi käännösvaiheessa saattaa tapahtua merkitysten muuttumista, joten suhtaudu uutiskatsauksissa esitettyyn ”tietoon” varauksella.

  57 / 627  


Keskustele tästä Asiaton sisältö