Kanarian uutiskatsaus 11.11.2019<br />
 

Kanarian uutiskatsaus 11.11.2019
 

11.11.2019 16.15

Tulosta PDF

- Inglesin Winterpride-viikot loppuivat eilen kohtuu koviin juhliin Jumbokorttelissa, jonne oli kerääntynyt alan ihmisiä tuhansittain.

- Kanarialla voi tänään tähyillä taivaalle ja nähdä harvinaisen ilmiön kun planeetta Merkurius ohittaa auringon. Ilmiö on ilmeisesti nähtävissä Kanarialla aikavälillä klo 12.36 - 18.04.

- Kanarian viranomaiset tiedottivat tehneensä viikon sitten suurratsian Vecindarion alueella, josta löydettiin laiton Kannabiksen kasvattamo. Viranomaiset tuhosivat asiaan liittyen 783 marihuonapensasta.

- Teneriffalla on pelastettu pieneen rotkon tippunut kuorma-auto. Ihan pieni operaatio ei ollut kyseessä, sillä nostokurjen pituudeksi ilmoitettiin yli 100 metriä.

- Kanarian keskipalkka on yksi Espanjan alueen pienimpiä. Uusien tilastojen mukaan Kanarian bruttomääräinen keskipalkka on 1679 euroa kaikki palkat mukaan lukien.

K24: Keskiarvossa on siis mukana kaikki hyvätuloiset henkilöt joten normaalipalkka, jota Kanarialla oikeasti maksetaan, on huomattavasti matalampi.

- Huomiseksi on ilmeisesti tulossa virallinen säävaroitus kovien tuulien ja aallokon vuoksi koko Kanarialle.

Menovinkit:

- Iskelmä – Baarissa esiintyy Nisa Soraya ja Miso Misic!
- Ässä-Karaokebaarissa karaokekilpailu klo 15!

Lähteet:
Laprovincia.es, Elpais.com, Elmundo.com, Rtve.es, Diariosur.es, Malagahoy.es, Ampparit.com, Canarias7.com.
Espanjan tv-kanavien uutislähetykset.

Teksti: M. Aaltonen

Huom. Uutiskatsauksissa olevat materiaalit ovat tulkinnallisia ja niissä esiintyy usein virheitä. Tämä johtuu siitä, ettei espanjalaisella journalistisella käytännöllä ole samanlaista todentamisen käytäntöä kuin Suomessa. Näin ollen osa espanjalaisista uutisista saattaakin olla puhtaasti spekulatiivisia, jotka on kirjoitettu faktuaalisen tiedon ja uutisen muotoon. Lisäksi käännösvaiheessa saattaa tapahtua merkitysten muuttumista, joten suhtaudu uutiskatsauksissa esitettyyn ”tietoon” varauksella.
  547 / 698  


Keskustele tästä Asiaton sisältö